The Second Appellate District of California recently held that a third party must comply with a subpoena requesting data in a format different than the manner in which the data was maintained where the requesting party offered to pay the reasonable cost of translating the data into the requested form.  In Daniel Vasquez v. California School of Culinary Arts, Inc., the appeal was between plaintiffs in a putative class action, and third party, Sallie Mae, Inc.  Sallie Mae was previously involved in the litigation, but had been dismissed from the action at the time of the subpoena in question.  The case involved a putative class action of culinary students who sought records of their student loans from Sallie Mae.
Continue Reading Data Production in Different Form than Maintained was Required Where Requesting Party Offered to Pay Reasonable Cost Under Pre-2013 Employment Records Subpoena