J.B. Hunt Transportation, like many trucking companies, pays its drivers “a certain amount for every mile they drive, in addition to lump sums for every delivery they make.” Consequently, “drivers are not directly compensated for certain job-related activities, including loading and unloading freight, or waiting for a customer.” Relying on Armenta v. Osmose Inc.,…